Milioni di fan in tutto il mondo hanno ora visto la regina Charlotte e il re George innamorarsi, contro le probabilità, nel nuovo spin -off dello spettacolo immensamente popolare di Netflix “Bridgerton”. E mentre la loro palpabile chimica e le scene d’amore piene di vapore hanno probabilmente ispirato una nuova serie di fan fiction, la storia degli amanti sullo schermo continua già sulla pagina, grazie alla donna responsabile dell’intero universo di Bridgerton.
Pochi giorni dopo che “Queen Charlotte: A Bridgerton Story” ha iniziato lo streaming su Netflix questo mese, è stata pubblicata la romanzi della serie di drammatiche dell’autore Julia Quinn. Mentre la serie di libri di Bridgerton di Quinn ha ispirato lo spettacolo con zitto simile, ora che il progetto spin-off dell’adattamento Netflix è stato il seme per il libro “Queen Charlotte”.
“Penso che la gente pensasse che fossimo fuori in una stanza da qualche parte [scrivendo]”, spiega Quinn a Fafaq. “Ho ottenuto le sceneggiature quando [la Creatore della serie Shonda Rhimes] ha finito. Quindi ha fatto le sue cose, e poi ho fatto le mie cose.”
Il progetto significava che Rhimes ha offerto a Quinn la stessa fiducia che quest’ultimo si è messo nell’iconico produttore televisivo e creatore con la sua serie di libri originale: “Wow, Shonda Rhimes si fiderà di me per prendere il suo bambino e correre con esso”, Quinn, 53, riflette di scrivere scritte Il suo ultimo romanzo romantico. “Voglio dire, mi sentivo così complimentato da esso. E c’era un po ‘di pressione perché dovevo fare qualcosa di cui Shonda sarebbe orgoglioso. Voglio dire, è Shonda.”
Ma Quinn ha apprezzato l’opportunità di arricchire ulteriormente i personaggi interpretati sullo schermo da Corey Mylchreest e India Amarteifio, tra gli altri. “Una delle cose su un libro contro uno spettacolo televisivo è ora che possiamo andare nella testa dei personaggi”, osserva Quinn. “E questo fa parte del modo in cui volevo davvero costruire ancora di più il romanticismo.”
“Nello spettacolo, al matrimonio, li hai visti ballare ed è super romantico”, elabora Quinn. “Nel libro, in realtà puoi vedere di cosa stanno parlando. E quindi è stato davvero divertente.” Le ha anche dato più spazio per immergersi in profondità nelle lotte personali di George e costruire davvero il modo in cui Charlotte scopre che suo marito non sta bene.
Mettere insieme il libro era “davvero molto simile a un puzzle, che si adattava ai pezzi”, dice Quinn. “Essendo tipo, ‘Mi piace molto questa conversazione qui, ma non posso metterla lì perché quella scena è nel punto di vista di qualcun altro. Quindi sposterò quella conversazione qui, muoverò questa laggiù.” È stato un processo davvero divertente “. Continua a leggere per ulteriori informazioni sul nuovo libro di accompagnamento di Quinn alla serie Netflix, “Queen Charlotte”.
ps: voglio tornare quando hai sentito per la prima volta da Shondaland di portare sullo schermo i libri di Bridgerton – che cosa era quella sensazione?
Quinn: Era gennaio 2017. Ero solo seduto a Starbucks e ho ricevuto una telefonata dal mio agente. Di solito, e -mail più di quanto non facciamo telefonate. Certo, ho risposto. Ed era tipo “Hai sentito parlare di Shonda Rhimes?” Ed ero tipo “Sì, sì, ho.” E ha detto: “Beh, ho appena avuto la telefonata più interessante. Vogliono sapere se sono disponibili i diritti per i Bridgertons e, in tal caso, sei interessato a opzionali?” Ed ero un po ‘come “Non riesco a credere che tu pensassi che tu abbia anche dovuto chiamarmi. Riattavi con me adesso. Richiamali. Di’ loro di sì.” E poi è andato da lì.
PS: hai mai anticipato quanto sarebbe diventato mammut?
Quinn: Pensavo che avremmo fatto bene. Non pensavo che fossero flop, perché avevo letto la sceneggiatura. Sapevamo che era buono. Sapevo che c’era un pubblico là fuori. . . . All’epoca, stavo pensando alle donne che amano questi romanzi di romanticismo, le donne che amano, dicono “Poldark”, ed erano dentro per la storia d’amore, o “Downton Abbey”, ma adorano la parte romantica di esso. Sapevo che c’era un pubblico là fuori. . . Ma non pensavo che avrebbe fatto questo.
PS: le persone adorano bollire la narrativa romantica in modo negativo come non degno o non letterario. Per te come romanziere romantico, com’è stato quel processo di ottenere il riconoscimento che questo è degno del tuo tempo e questo non è fiction frivolo?
Quinn: È stato incredibile. Sento che lo stigma si è ridotto nel tempo. Stava già dissipando un po ‘un po’. Ma questo ha davvero rotto in grande stile. Tutte queste persone che amano Bridgerton sono come “Mi chiedo se c’è qualcos’altro come questo?” Sono tipo “Sì, potresti leggere un romanzo romantico.” E molti di loro ora lo fanno. Penso che molte persone non capissero cosa fosse un romanzo d’amore. E quindi questo fa parte del motivo per cui lo hanno messo giù.
“Perché non possiamo onorare i libri come qualcosa che è un passatempo piacevole, quando possiamo per le cose che guardiamo?”
Penso anche che ci sia questa idea che chiameremo alcune cose di colpevolezza, anche con la televisione. Ma c’è questa idea che va bene per la TV per divertimento, ma un libro deve migliorare in qualche modo. C’è una sorta di idea che se hai intenzione di prendere il tempo di leggere un libro, invece di forse guardare passivamente qualcosa, non può essere solo per puro piacere. E penso solo che sia pazzesco. Voglio dire, perché non leggere per piacere? E non sto dicendo che non c’è valore per tutte le altre cose. Ma perché non possiamo onorare i libri come qualcosa che è un passatempo piacevole, quando possiamo per le cose che guardiamo?
PS: hai menzionato che questo processo è diverso. Quanto è stato diverso per te avere questo materiale di origine rispetto a te originare la trama?
Quinn: Era solo diverso in ogni modo – ma favoloso per me avere un modo per scuotere il modo in cui la scrittura. . . . Questo è un enorme frullato di How in That Shonda ha scritto sei script, li ha consegnati e poi ho dovuto capire come trasformarlo in un romanzo.
Ecco come “Queen Charlotte” si collega a “Bridgerton”
La prima grande decisione è stata quella di concentrarsi solo sulla sequenza temporale precedente. Quindi il libro è davvero solo la giovane regina Charlotte e quei personaggi. C’è un po ‘all’inizio e alla fine, ma in realtà è solo per inquadrarlo. E c’erano un paio di ragioni diverse per questo. Uno è: quanto spazio e tempo ho? Voglio dire, il libro è ancora di 100.000 parole, quasi. Inoltre, volevo davvero rendere la storia il più possibile un romanzo romantico, perché non è allo stesso modo gli altri miei libri.
E poi una volta mi sono concentrato sul tempo precedente, allora è come “Okay, beh, il cui punto di vista ci troviamo?” Perché abbiamo quattro punti di vista. Inoltre, sto includendo tutte le trame? Quali aree posso arricchire ed espandermi?
PS: Creating these inner monologues and fleshing out these characters even more in the book, is it intimidating or hard when you have to live up to an already formed performance from an actor?
Quinn: In qualche modo aggiunge una sfida e in qualche modo rende più facili alcune cose. Sono andato a vedere gli attori. E per quella parte, lo ha davvero informato, in un certo senso. Il personaggio di Reynolds. Ho iniziato a scrivere Reynolds, poi sono uscito sul set e ho incontrato Freddie ed ero tipo “Non sapevo che avesse quella voce profonda. E non sapevo che si tenesse così regalmente.” E così ero tipo “Oh, ho bisogno di rafforzare Reynolds in questo modo.” E poi George, quando è divertito, si morde il labbro. E così l’ho messo dentro. Ma non di lui che lo fa. Lo ha fatto, ma questa è una cosa che Charlotte ha notato su di lui. Quindi in realtà è stato molto bello avere questi aspetti, questi elementi di prestazione in cui potevo intrecciare.
PS: abbiamo la trama strana con Brimsley, e questa è la prima volta nell’universo di Bridgerton che c’è una trama strana principale. Perché lo stabilì nel libro importante?
Quinn: Ho davvero avuto personaggi queer prima, anche se come dici tu, le loro trame non sono così importanti, e parte del motivo principale è in nessuno dei miei libri, ho mai esplorato i romanzi secondari. . . . Non è proprio il modo in cui lavoro. Quindi nei tempi in cui ho avuto i personaggi queer. . Non hai visto il loro corteggiamento, romanticismo o qualcosa del genere. Quindi questa è stata la prima volta che mi è stato presentato un modo per farlo, perché stavo scrivendo per quattro punti di vista. E l’ho adorato.
Poiché puoi andare alla testa di uno di questi personaggi, volevo davvero mostrare come sia la sensazione inebriante di corteggiamento. C’è una parte nel libro all’inizio in cui Brimsley è proprio come – non ha mai pensato a Reynolds. Voglio dire, il modo in cui penserei a un ragazzo nelle prime fasi del corteggiamento o nel modo in cui ho scritto su coppie eterosessuali nelle prime fasi del corteggiamento. Volevo solo che sembrasse forse quando si riuniscono, i loro corpi funzionano in modo diverso, perché sono due uomini. Ma le emozioni di innamorarsi e chiedersi se a qualcuno piaci e la tua cotta è la stessa.
“Le emozioni di innamorarsi e chiedersi se a qualcuno piaci e la tua cotta è la stessa [con Brimsley e Reynolds].”
Abbiamo anche il problema della gara con George e Charlotte. Il problema della razza aveva un sacco di storia attorno ad esso con il grande esperimento e cose del genere. In questo caso, volevo solo dimostrare che le emozioni erano le stesse.
Il cast di “Queen Charlotte” pesa in una possibile stagione 2 – e ha alcune idee di spin -off
PS: scrivere una scena di sesso – c’è qualcuno che è il tuo controllo? È un amico o il tuo editore che ti dice l’ante o la tono?
Quinn: Quando li faccio, tendo ad avere i miei personaggi che ne parlano molto. Perché penso che se tutto quello che stai facendo è spiegare cosa è successo dove, non penso che sia interessante. . . . Se stai scrivendo un romanzo romantico, la scena del sesso deve fare qualcosa per esplorare i personaggi, approfondire i personaggi o spostare la trama. Se potessi semplicemente rimuoverlo e la storia funziona ancora, allora non l’hai fatto bene.
Quindi mi piace molto far parlare i miei personaggi e in qualche modo forse imparare qualcosa l’uno sull’altro. E poi puoi anche aggiungere un po ‘di umorismo, cose del genere. . . . Nel mondo dei romanzi romantici, non sono noto per essere particolarmente pieno di vapore, a dire il vero.
PS: non lo so. C’è una scena con uno specchio e uno dei Bridgertons, che penso che l’intera Internet stia morendo per vedere accadere nella terza stagione di Bridgerton.
Quinn: Oh, è vero. L’ho visto. E sono tipo “Devo guardare di nuovo questo libro perché non ricordo cosa diavolo fosse.” . . . È orribile. Avrei iniziato quel libro nel 2001. È passato molto tempo.
PS: in quei 22 anni, quanto sei cambiato come scrittore?
Quinn: È difficile da dire. Onestamente, non lo so. Voglio dire, nella mia vita personale così tante cose sono cambiate. Avevo figli, sono cresciuti, ho un nido vuoto. Mentre prima, la gente dice: “Quale personaggio sei?” Sono tipo “Oh, sono un mix di Eloise, Penelope e Francesca.” E ora sono tipo “Oh, potrei essere viola ora.”
Questa intervista è stata condensata per chiarezza
Il cast di “Queen Charlotte” pesa in una possibile stagione 2 – e ha alcune idee di spin -off 
Fonte immagine: Getty / Lia Toby / Amazon / foto illustrazione di Aly Lim