Dall’elezione di un vicepresidente di origine sud-asiatica a media come Non ho mai incentrati sulle narrazioni dell’Asia meridionale fino ad oggi, una collezione globale di Sabyasachi x H&M, la diaspora dell’Asia meridionale è esplosa. Trovato sulla bacheca di ogni sposa dell’Asia meridionale e sulla cartella salvata di ogni direttore creativo, Sabyasachi è una casa di moda di magia e sogni. Ma vai su Twitter e TikTok e tutto ciò che troverai è odio e meme della diaspora su questa collezione boho-chic indo-occidentale. La critica comune include la mancanza di “indianalità” nella collezione, quanto la collezione sembri pigramente familiare e i suoi prezzi alti. Tuttavia, queste critiche sembrano derivare dalla mancanza di contestualizzazione e dai canali che i social media creano per farci esprimere un giudizio e pensare che sia l’ultimo pensiero sulla questione. Con un certo contesto storico e prospettiva artistica, la diaspora in particolare potrebbe essere in grado di apprezzare la collezione Sabyasachi x H&M per ciò che significa oltre il semplice valore nominale del consumatore.
Che cos’è la moda indo-occidentale?
La moda indo-occidentale è la cucitura unica dell’India e di un mondo globalizzato visto attraverso la moda. Gli abiti sono un crogiolo di stampe, colori e disegni indiani contrapposti a silhouette occidentali caratterizzate dalla mescolanza e abbinamento di abiti e accessori in tutti i continenti. Questi vestiti possono essere facilmente indossati e in giro e parlano a una nuova generazione di sud-asiatici che portano la loro cultura nelle loro sale riunioni e brunch, non solo matrimoni o incontri culturali. Questa generazione di sud-asiatici è orgogliosa della sua identità, che non è né intrinsecamente sud-asiatica né strettamente occidentale, quindi aspettarsi che ci sia un certo rapporto tra “indiana” e la loro amata forma di moda è controintuitivo.
Tuttavia, la moda indo-occidentale è ancora rara nella maggior parte dell’India. Marchi come Global Desi stanno tentando di riempire la nicchia per i vestiti indo-occidentali, ma l’influencer della moda indiana Raheen Chhipa dice a fafaq come “non hanno la stessa vivacità, tessuti o stampe che Sabyasachi ha così magnificamente”. Ad esempio, prendiamo la tunica al ginocchio A-Line con scollo a V arancione bruciato di Global Desi. È semplicemente noioso. Non riflette le moderne tendenze indiane e non ha una silhouette unica, né rafforza una divertente tavolozza di colori tradizionale nell’abbigliamento dell’Asia meridionale. È, tuttavia, estremamente conveniente a circa £ 14,50 (convertito da INR). Questa tunica potrebbe essere facilmente trovata sullo scaffale di vendita di Macy’s, alla fine si trova nell’armadio di una mamma immigrata la cui uniforme quotidiana è già questi kurtas pseudo-indiani del grande magazzino.
Dall’altra parte dello spettro, diamo un’occhiata a un capo di abbigliamento indo-occidentale di fascia alta. La tunica della casa di Torani Gulabi Aari Waraq Ikat Cholo è progettata in modo intricato con un tessuto ricco, potrebbe non essere indossata regolarmente e può essere acquistata solo da pochi, a circa $ 324 (convertiti da INR). Sabyasachi crea una felice via di mezzo tra Global Desi e House of Torani. Nel mio caftano preferito della collezione, i colori sono piacevolmente diversi da quello che viene in mente quando si pensa all’abbigliamento dell’Asia meridionale, e con il suo tessuto in chiffon e la profonda scollatura, il capo in sé è eccitante e distinto da ciò di cui è saturo il mercato indiano. Megha Rao, i cui design sono apparsi favolosamente nel video musicale di Tesher x Jason Derulo Jalebi Baby, ha detto a fafaq: “Tra il mercato di Global Desi e House of Torani, c’è uno spazio vuoto. Il mercato può e dovrebbe offrire opzioni indo-occidentali che può spaziare dallo streetwear al semi formale al formale.” Con il suo prezzo relativamente digeribile, la facilità quotidiana e l’accessibilità nei centri commerciali, Sabyasachi x H&M colma una lacuna nel mercato globale indo-occidentale.
Cosa significa artisticamente la collezione di Sabyasachi. . . e politicamente?
Nelle parole di Fifi Jamil, questa collezione può sembrare “siamo in fase di ricolonizzazione”, ma penso che sia più una questione di bonifica. Enumerato come Sabyasachi Calcutta x H&M, la collezione e il marchio catturano il pubblico con un fascino simile a quello di Calcutta appena liberata, un tempo capitale ed epicentro culturale dell’India britannica. Reimmaginare la moda indo-occidentale così vicino al giorno dell’indipendenza dell’India è una dichiarazione artistica. Per il consumatore, Sabyasachi x H&M aggiunge accessibilità agli stili indo-occidentali ma anche opulenza che avrebbe potuto essere raggiunta e indossata solo dagli inglesi o ora, dalle élite indiane. La sua collezione è un modo per aumentare la consapevolezza nazionale e diasporica dell’autenticità enigmatica dell’India del passato con la modernità. E mentre alcuni pezzi della collezione possono sembrare proprio come qualcosa che puoi trovare nell’armadio di tua madre, Sabyasachi sta giocando con quella nostalgia e la abbina alla modernità come si vede sotto forma di modelli abbronzati che si discostano dagli ideali di bellezza eurocentrici e una collezione progettato per essere indossato da un cittadino globale – dai “palazzi di Jaipur alle feste in piscina a Los Angeles”, ha detto in un’intervista.
È questa stessa mentalità di vagabondaggio da cui è stata ispirata questa collezione che solleva interrogativi sui suoi effetti nel portare la moda dell’Asia meridionale nel mondo. In New Kings of the World: Dispatches from Bollywood, Dizi, and K-Pop, Fatima Bhutto riporta come il K-pop, progettato tatticamente per il pubblico americano con “un palese mimetismo dell’Occidente, salvaguardato dal buon vecchio Valori asiatici”, ha il “potere unico di minacciare contemporaneamente l’apocalisse nella penisola asiatica e promuovere iniziative di pace”. Gli effetti del K-pop si fanno sentire in lungo e in largo e la diplomazia K-pop è uno strumento prezioso utilizzato dai leader nordcoreani. Sì, Sabyasachi potrebbe tenere a mente un pubblico enorme, che è particolarmente doloroso come il tradimento della diaspora, ma la moda globale dell’Asia meridionale potrebbe fondersi in un ombrello più ampio di soft power da parte del subcontinente? Questa collezione è un potenziale primo passo per scoprire nuovi modi per elevare la cultura, il commercio e l’economia del Sud del mondo e trattenere il talento e l’innovazione indiani che la globalizzazione notoriamente ha rubato?
Infine, disfacciamo l’odio
Per un’azienda di sartoria artigianale e artigianale collaborare con H&M, nota per la sua insostenibilità e le pratiche di lavoro orribili, soprattutto nel subcontinente, è antitetico. In un’intervista, Sabyasachi ha affermato di aver tenuto a mente la sostenibilità durante la progettazione di questa collezione, creando una linea senza genere e senza tempo, che le consente di essere indossata innumerevoli volte da molte persone per molti anni. Ci sono anche menzioni della Sabyasachi Art Foundation che gioca un ruolo importante nella realizzazione della collezione, e mentre sono sicuro che ci sia una sorta di bene sociale avvolto al suo interno, “La mancanza di trasparenza nella produzione della collezione, sbalordisce il marketer e un consumatore consapevole in me”, ha detto a fafaq l’influencer sud-asiatico con sede negli Stati Uniti e fondatore dell’agenzia digitale Aam Creative Afshan Nasseri. Non posso fare a meno di schierarmi con Twitter e TikTok su questo.
Anche i prezzi sembrano essere un problema comune a Tik Tok, ma confrontando questa collaborazione H&M con le precedenti collaborazioni di designer, Sabyasachi rientra nella fascia più conveniente dello spettro. Nella collaborazione del 2015 con Balmain, un vestito aderente impreziosito a maniche lunghe nero (e l’articolo più costoso) suona fino a $ 549. La collaborazione del 2019 con Moschino includeva una cintura a catena dorata, con un prezzo di $ 199. Il pezzo più costoso della collezione Sabyasachi x H&M, un caftano con paillettes lungo fino al pavimento, costa £ 150. È il cartellino del prezzo irragionevole o i consumatori si aspettano intrinsecamente che i vestiti del Sud del mondo siano attaccati a cartellini dei prezzi irragionevolmente bassi?
Per quanto riguarda l’ultima critica comune che ho sentito e una paura che nutro in me stesso: quale cultura boho di TikTok creeranno i bianchi da questa collezione? Che tu lo ammetta pubblicamente o no, l’America ha sempre avuto un’interessante infatuazione per l’Asia meridionale. Tuttavia, questa volta, invece di Woodstock e delle cattive tubature o del bindis al Coachella, un designer indiano sta creando l’opportunità di interpretazione e sembra che abbia tenuto a mente l’appropriazione culturale. Il sari, una parte della capsula, è in vendita solo in India, e forse è stato tenuto intenzionalmente lontano dai mercati esteri.
Sebbene la mia critica risieda nell’amato jhumka fuoriuscito dalla collezione, sono stupito da come la collezione abbia ampliato la mia definizione di moda indiana. Afshan Nasseri ha detto a fafaq: “La forza della moda indiana risiede nelle sue pieghe e drappeggi”, e mentre questa collezione ha mancato di introdurre il mondo a nuove forme, ci ha introdotto in un’Asia meridionale globale, fatta di un mosaico di influenze, esperienze e opportunità.
Fonte immagine: H&M