Rivivere una serie TV classica non è mai un’impresa facile: prendila dallo showrunner “The Garcias” Jeff Valdez. Il produttore esecutivo e cocreatore di “The Brothers Garcia” di Nickelodeon – una sitcom di famiglia che segue i tre fratelli Garcia che sono cresciuti a San Antonio – ha trascorso un decennio a riportare i diritti al suo spettacolo e sviluppando il suo riavvio per HBO Max. Con una nuova versione della serie di successo degli anni 2000, Valdez è immensamente orgogliosa della storia che è stato in grado di ricreare.
“…” Cosa è successo a quei bambini? Dove sono andati? Come sono le loro vite adesso? “”
“Abbiamo adorato fare questo spettacolo. È stato davvero speciale per noi, e diciamo che è davvero un bell’atmosfera [spettacolo]”, dice a Fafaq su Zoom. Mentre alcuni riavvii lottano per riconquistare la stessa magia dai loro predecessori, “The Garcias” usa alcuni dei suoi elementi originali per ricordare alla gente perché si sono innamorati della famiglia Garcia. Con la musica a tema originale e alcuni membri del cast originali di “The Brothers Garcia” (Ada Maris, Carlos Lacamara, Alvin Alvarez, Jeffrey Licon, Bobby Gonzalez e Vaneza Pitynski), “The Garcias” fa una custodia avvincente per il motivo per cui un risveglio quasi risvegliato 18 anni dopo ha senso.
“È interessante notare che quando abbiamo avuto l’opportunità di fare il riavvio, la metà delle persone nel mio campo ha detto:” Basta creare nuovi bambini, rifondere lo spettacolo e ripeterlo “, spiega Valdez del suo approccio alla creazione della nuova serie . “Ho detto: ‘Non voglio farlo, lo abbiamo già fatto. Penso che sia [più] interessante se li raccogliessimo [e diciamo],’ Cosa è successo a quei bambini? Dove sono andati? Quali sono i loro vive come adesso? ‘”
Ciò che rende il risveglio ancora più attraente è che coloro che sono nuovi nella serie non devono avere familiarità con la sitcom di Nickelodeon originale. Lo spettacolo raccoglie le storie dei suoi personaggi principali 15 anni dopo, ma le loro trame attuali danno loro una nuova introduzione. Tuttavia, i fan dello spettacolo originale possono ancora apprezzare il riavvio allo stesso modo. “Se conosci lo spettacolo originale, penso che ti piacerà molto questo spettacolo perché saprai tutte le sfumature dei personaggi e suoniamo quelle sfumature … E non devi conoscere il vecchio spettacolo. . Puoi letteralmente guardare il nuovo spettacolo e vedrai chi sono questi personaggi “, dice.
Per quanto riguarda il casting, Valdez ammette che non era affatto difficile convincere il cast originale a tornare alle loro radici attore. In effetti, la maggior parte non aveva recitato da 17 anni, quindi hanno colto all’occasione per un ritorno. “Li ho chiamati ed erano tipo ‘Amico, siamo dentro. Siamo pronti per partire”, condivide Valdez. “Uno di loro ha anche lasciato un lavoro che aveva. Letteralmente, aveva un lavoro a tempo pieno e ha appena lasciato [per venire a farlo.”
Come prima sitcom in lingua inglese ad avere un cast e un team creativo All-Latinx, la serie Nickelodeon ha creato un nuovo standard per la comunità Latinx sullo schermo. È stato innovativo oltre 20 anni fa, ma la sua missione è ancora più potente ora in quanto mira a raggiungere un nuovo obiettivo.
“È un’opportunità per controllare il tuo cervello e fare il check -in con la tua famiglia e sentirsi bene.”
“Più di ogni altra cosa, si tratta di creare un senso di normalità, perché troppo spesso come i latini americani, ci vediamo solo in modo molto anormale”, afferma Valdez. “Quando vedo quelle immagini in TV di gangbanger e signori della droga, sono tipo” Non conosco quel mondo “. E la maggior parte delle persone che conosco non sa nulla di quel mondo [neanche []. [Su “Garcias”], abbiamo un astronauta, un ragazzo nell’esercito che serve il nostro paese, un professore, un imprenditore – è un riflesso d’America. Ed è quello che voglio che le persone vedano, che tu sia nero, bianco, asiatico, latino – questo spettacolo riflette l’America. ”
Valdez afferma che lo spettacolo “è un’opportunità per controllare il tuo cervello e fare il check -in con la tua famiglia e sentirsi bene”. Aggiunge: “Non devi essere [Latinx] per guardare questo spettacolo. È un cast di [Latinx], ma è anche uno spettacolo di famiglia.” In nessun modo è “The Garcias” afflitto dalla maledizione del riavvio. Il fascino dello spettacolo sta effettivamente nei suoi dettagli familiari. E mentre la ricetta per “The Garcias” prende in prestito i componenti originali della sua serie di genitori, lo spettacolo ha preparato un concetto aggiornato che una nuova generazione può abbracciare.
“The Garcias” in anteprima su HBO Max il 14 aprile.
Fonte dell’immagine: HBO