Il 2023 ha segnato la rinascita della serie di successo “Suits”. Con le prime otto stagioni disponibili su Netflix, i fan vecchi e nuovi stanno cercando tutti i dettagli dietro le quinte che possono ottenere. Un aspetto a cui sono più interessati è la stagione finale di Meghan Markle. La Duchessa del Sussex ha interpretato la famosa paralegale-avvocato Rachel Zane per sette stagioni, l’ultima delle quali è stata girata durante la prima pubblicazione della sua relazione con il Principe Harry nel 2016. Il creatore di “Suits”, Aaron Korsh, ha rivelato in un’intervista con The Hollywood Reporter, pubblicata il 29 agosto, che il Palazzo ha avuto qualche input su ciò che la Markle poteva o non poteva fare sullo schermo nella sua ultima stagione, andata in onda dal 2017 al 2018. A quanto pare, una delle modifiche richieste lo ha irritato.
Sebbene Korsh abbia dichiarato a THR di ritenere che “Suits” abbia visto una rinascita grazie ai suoi meriti, in particolare alla storia di un genio fannullone che diventa un avvocato di alto livello e al suo “ottimismo intrinseco”, non nega che anche l’effetto Markle sia un fattore. “In un certo senso ero eccitato come tutti gli altri”, ha ammesso di aver scoperto che una delle star del suo show usciva con un reale. “La reazione iniziale è, tipo, ‘Stiamo uscendo con un principe!
Sebbene ci fosse un livello di eccitazione per il fatto che la Markle uscisse con il Principe Harry (come l’intero cast che andava al matrimonio reale), c’erano anche degli aspetti negativi. “Devo dire, e credo che Harry l’abbia scritto nel libro, perché ho sentito la gente parlarne, che [la famiglia reale] ha dato il suo contributo su alcune cose”, ha condiviso Korsh. “Non molte cose, comunque, ma alcune cose che volevamo fare e non abbiamo potuto fare, ed è stato un po’ irritante”.
Una delle principali lamentele del Palazzo riguardava una parola in particolare che non volevano che la Markle dicesse in una scena. “La famiglia di mia moglie, quando deve discutere di un argomento che potrebbe essere delicato, usa la parola ‘poppycock'”, ha condiviso, aggiungendo: “Quindi, nell’episodio, Mike e Rachel stavano per avere una discussione e, come cenno ai miei suoceri, le avremmo fatto dire: ‘La mia famiglia direbbe ‘poppycock” e la famiglia reale non voleva che dicesse quella parola”.
E ha continuato: “Non volevano metterle in bocca la parola ‘poppycock’. Presumo perché non volevano che le persone tagliassero le cose insieme a lei che diceva ‘cazzo’. Quindi, abbiamo dovuto cambiarla in ‘stronzate’ invece di ‘poppycock’, e non mi è piaciuto perché avevo detto ai miei suoceri che [poppycock] sarebbe stato nello show. Ci sono state forse una o due altre cose, ma non ricordo”.
Sebbene Korsh fosse infastidito dall’interferenza del Palazzo, ha ammesso di poter capire da dove provenissero guardando indietro. “Quando l’hanno spiegato in quel modo, e sono abbastanza sicura che mi sia stato spiegato che si trattava di quel [potenziale di giunzione], ho avuto un po’ di compassione perché non vorrei che qualcuno lo facesse anche a lei. E il fatto è che non pensavo che qualcuno lo facesse davvero, ma anche che non lo so. Le persone sono pazze”.
Con l’avvento di TikTok, l’idea di persone che uniscono parole di scene di “Suits” in modi inaspettati non sembra troppo inverosimile, quindi forse il Palazzo aveva ragione.
Fonte immagine: Everett Collection